1
00:00:01,333 --> 00:00:03,435
ስሜ ኦሊቨር ኩዊን ነው።

2
00:00:04,053 --> 00:00:06,887
ከአምስት ዓመታት በኋላ
በገሃነም ደሴት ላይ ፣

3
00:00:06,889 --> 00:00:09,440
ቤት መጥቻለሁ
በአንድ ግብ ብቻ --

4
00:00:09,942 --> 00:00:12,359
ከተማዬን ለማዳን ።

5
00:00:12,361 --> 00:00:17,364
ይህን ለማድረግ ግን አልችልም።
በአንድ ወቅት የነበርኩ ገዳይ ሁን።

6
00:00:17,366 --> 00:00:19,516
ለማክበር
የጓደኛዬ ትውስታ ፣

7
00:00:19,518 --> 00:00:22,486
ሌላ ሰው መሆን አለብኝ።

8
00:00:22,488 --> 00:00:26,691
ሌላ መሆን አለብኝ።

9
00:00:26,692 --> 00:00:28,325
ከዚህ ቀደም በ"ቀስት" ላይ...

10
00:00:28,327 --> 00:00:29,693
ይህ አሁን የለም።
ለእኛ ጥቅም.

11
00:00:29,695 --> 00:00:31,495
ሳራ፡ ቆይ ይችላል
አሁንም ጠቃሚ ይሁኑ.

12
00:00:31,497 --> 00:00:33,914
ትክክል ነች። አንዴ እኛ
ጓደኞቹን ያስወግዱ ፣

13
00:00:33,916 --> 00:00:36,083
እንዲመራን እንፈልጋለን
ወደ መቃብር.

14
00:00:36,085 --> 00:00:37,635
ትመለሳለህ
ወደ ደሴቱ.

15
00:00:37,637 --> 00:00:39,637
ተመልከት ፣ አንተ ቀድሞውኑ
አባትህን አጣ።

16
00:00:39,639 --> 00:00:42,373
እናትህ፣ አሁንም እዚህ ነች። እና
አንተን ማየት እንደምትፈልግ እርግጠኛ ነኝ።

17
00:00:42,375 --> 00:00:44,225
ወደዚያ እስር ቤት አልሄድም።

18
00:00:44,227 --> 00:00:46,310
ብቸኛው መንገድ ነው።
እንዴት እንደምጎዳት አውቃለሁ።

19
00:00:46,312 --> 00:00:49,096
እና ልጠላህ እፈልጋለሁ።

20
00:00:49,098 --> 00:00:51,382
ግን አልችልም።

21
00:00:52,884 --> 00:00:54,802
አሉ ብዬ አላሰብኩም ነበር።
በመካከላችን የተጠበቁ ምስጢሮች ።

22
00:00:54,804 --> 00:00:57,721
እናት... ምን
ተደብቀሃል?

23
00:00:59,825 --> 00:01:02,943
ስሜ
Moira Dearden ንግስት ነች።

24
00:01:02,945 --> 00:01:06,781
እኔ ተጠባባቂ ዋና ሥራ አስፈጻሚ ነኝ
የንግስት የተዋሃደ.

25
00:01:06,783 --> 00:01:10,251
እና እግዚአብሔር ይቅር በለኝ
ይህችን ከተማ ወድቄአለሁ።

26
00:01:10,253 --> 00:01:13,454
ተባባሪ ሆኛለሁ።
በአንድ ተግባር ውስጥ

27
00:01:13,456 --> 00:01:16,040
ከአንድ አሰቃቂ ዓላማ ጋር -

28
00:01:18,627 --> 00:01:22,463
ግላድስን ለማጥፋት
እና በውስጡ ያሉት ሁሉ.

29
00:01:22,465 --> 00:01:24,515
በግላዴስ ውስጥ የምትኖር ከሆነ

30
00:01:24,517 --> 00:01:27,134
እባክዎን ያስፈልግዎታል
አሁን ለመውጣት.

31
00:01:27,136 --> 00:01:30,304
የእርስዎ ሕይወት እና ሕይወት
ልጆቻችሁ በእሱ ላይ የተመካ ነው.

32
00:01:30,306 --> 00:01:32,556
አባክሽን።

33
00:01:32,558 --> 00:01:36,193
ዋርደን አገኘን ይላል።
ለመልቀቅ.

34
00:01:36,195 --> 00:01:38,595
እነዚህን ከዚህ እንዳወጣ እርዳኝ።

35
00:01:38,597 --> 00:01:41,431
ስለ እስረኞቹስ?
ተዋቸው።

36
00:01:53,611 --> 00:01:56,247
[የሩቅ ጩኸት]

37
00:01:57,382 --> 00:02:00,584
[የጣሪያ መሰንጠቅ፣ መንቀጥቀጥ]

38
00:02:11,296 --> 00:02:13,731
[የማንቂያ ድምጽ]

39
00:02:13,733 --> 00:02:16,300
[እስረኞች ይጮኻሉ]

40
00:02:17,936 --> 00:02:20,271
ኧረ?

41
00:02:23,108 --> 00:02:25,276
እም.

42
00:02:27,529 --> 00:02:30,314
አሀ

43
00:02:30,316 --> 00:02:31,582
ወደዚህ ልውጣ።
አይ.

44
00:02:31,584 --> 00:02:34,618
ቁልፎቹን ስጠኝ!
አይ፣ አይሆንም፣ በጣም ጠበኛ።

45
00:02:34,620 --> 00:02:37,705
ውሰደኝ!
ደደብ፣ በጣም ደደብ።

46
00:02:37,707 --> 00:02:40,925
በጣም... የሥልጣን ጥመኞች።

47
00:02:40,927 --> 00:02:43,260
አንተ።

48
00:02:43,262 --> 00:02:45,212
ስራህን እወዳለሁ።

49
00:02:45,214 --> 00:02:47,264
ትልቅ የወደፊት.

50
00:02:47,266 --> 00:02:48,632
ሄይ ተጠንቀቅ

51
00:02:48,634 --> 00:02:51,001
ተጠያቂ አለ
ከድንጋጤ በኋላ መሆን.

52
00:02:51,003 --> 00:02:53,554
ኦህ ፣ በእሱ ላይ እቆጥራለሁ።

53
00:02:53,556 --> 00:02:56,673
[ማንቂያ ይቀጥላል]

54
00:03:12,124 --> 00:03:16,124
ቀስት 2x07 ♪
ግዛት v. ንግስት
ዋናው የአየር ቀን ህዳር 20 ቀን 2013 ዓ.ም

55
00:03:16,149 --> 00:03:21,149
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው

56
00:03:26,171 --> 00:03:28,138
[ጋዜጠኞች የሚጮሁ ጥያቄዎች]

57
00:03:28,640 --> 00:03:30,874
ሚስተር ንግስት ምንድናቸው?
የእናትህ ዕድል?

58
00:03:30,876 --> 00:03:34,094
እሷ ራስን የማጥፋት ሰዓት ላይ ናት?

59
00:03:34,096 --> 00:03:36,179
ሚስተር ንግስት ትችያለሽ
አስተያየት ስጠን?

60
00:03:36,181 --> 00:03:38,482
ፍትሃዊ አይደለም።
ችሎት ላይ ያሉት እነሱ አይደሉም።

61
00:03:38,484 --> 00:03:41,601
ያ ዣን ሎሪንግ ከመጠቀም አያግደውም።
ርኅራኄን ለመንከባከብ እንደ ማበረታቻዎች.

62
00:03:41,603 --> 00:03:43,487
አትመስልም።
ከመጠን በላይ መጨነቅ.

63
00:03:43,489 --> 00:03:46,406
ተባባሪ መሆኗን አምናለች።
በቀጥታ ቴሌቪዥን ላይ.

64
00:03:46,408 --> 00:03:48,825
እንዲሁም ያሳዝናል
ማልኮም ሜርሊን እዚህ ጋር ተገድዷል።

65
00:03:50,328 --> 00:03:52,779
የሆነ ነገር አለህ አይደል?

66
00:03:52,781 --> 00:03:55,248
የሆንኩ መስሎኝ ነበር።
አማካሪህ አዳም።

67
00:03:55,250 --> 00:03:56,240
ትራምፕ ካርድ ከያዙ፣

68
00:03:56,265 --> 00:03:57,869
ምናልባት እንዳታስብ
ከእኔ ጋር መጋራት አለብህ?

69
00:03:57,870 --> 00:03:59,920
ሊሆን ነው።
ጥሩ ሙከራ.

70
00:03:59,922 --> 00:04:03,206
ና፣
ወደ ውስጥ እንግባ።

71
00:04:03,208 --> 00:04:06,009
[ጋዜጠኞች የሚጮሁ ጥያቄዎች]

72
00:04:11,682 --> 00:04:13,383
ኦሊቨር፡ አትችልም።
ይህን ማድረግ አለበት.

73
00:04:13,385 --> 00:04:15,135
ኢቮ እናደርጋለን ይላል።

74
00:04:15,137 --> 00:04:16,586
ጓደኞችህ ናቸው።
ለወንዶቹ አደገኛ.

75
00:04:16,588 --> 00:04:18,221
ሂድ። ፈጣን እና ጸጥታ.

76
00:04:18,223 --> 00:04:20,056
ስላይድ! ሻዶ! ሩጡ!

77
00:04:33,237 --> 00:04:34,871
እዚህ ማንም የለም።

78
00:04:37,208 --> 00:04:39,826
ተንቀሳቅሰው መሆን አለበት።
ከአቋማቸው።

79
00:04:39,828 --> 00:04:41,628
ባትሪ መሙያዎች ተቀምጠዋል.
ፍንዳታው ይኸውና።

80
00:04:41,630 --> 00:04:44,280
እንዳላቸው ያረጋግጡ
የሚመለሱበት ቦታ የለም።

81
00:04:44,282 --> 00:04:46,249
ሂድ።

82
00:04:46,251 --> 00:04:49,135
እና አንተ።

83
00:04:49,137 --> 00:04:50,921
አሁን ልትወስደን ነው።
ወደ መቃብር.

84
00:04:50,923 --> 00:04:53,256
እንሂድ። ተነስ።

85
00:04:54,759 --> 00:04:57,761
ግልጽ እንሁን።

86
00:04:57,763 --> 00:04:59,930
[የማንቂያ ድምጽ]

87
00:04:59,932 --> 00:05:02,849
አግኝተዋል
ፈንጂው?

88
00:05:02,851 --> 00:05:04,968
አዎ።

89
00:05:04,970 --> 00:05:06,853
[አተነፋፈስ]

90
00:05:06,855 --> 00:05:08,572
እድለኞች ነበርን።

91
00:05:08,574 --> 00:05:12,025
እድለኛ ነበርኩ።
ጥሩ ነበርክ።

92
00:05:12,027 --> 00:05:13,944
በሁለቱም መንገድ...

93
00:05:13,946 --> 00:05:15,645
ኦሊቨር አላቸው።

94
00:05:15,647 --> 00:05:18,031
እሱን ተከትዬ እሄዳለሁ።

95
00:05:18,033 --> 00:05:20,149
ብቻውን አይደለም።

96
00:05:20,151 --> 00:05:23,036
በጭንቅ መሄድ ይችላሉ.

97
00:05:23,038 --> 00:05:25,288
(ሳል) የበለጠ
እዚህ ላለመቆየት ምክንያት.

98
00:05:25,290 --> 00:05:28,625
ሌላ እድል ስጣቸው
እኔን በማፈንዳት ላይ.

99
00:05:32,597 --> 00:05:34,431
[ጋዜጠኞች የሚጮሁ ጥያቄዎች]

100
00:05:34,433 --> 00:05:35,932
Diggle: ሁለታችሁም ደህና ናችሁ?

101
00:05:35,934 --> 00:05:37,767
ብዬ መጠየቅ አለብኝ
አንተ ያንን ጥያቄ.

102
00:05:37,769 --> 00:05:38,852
ደህና እሆናለሁ.

103
00:05:38,854 --> 00:05:40,887
ትመስላለህ
ጉንፋን አለብህ።

104
00:05:40,889 --> 00:05:42,939
ያ እውነት ከሆነ እኔ ማድረግ አልነበረብኝም።
በክትባት ጊዜዬን አጠፋሁ ።

105
00:05:42,941 --> 00:05:45,308
Diggle ፣ ምንም ይሁን
ብቻ ወደ ቤት ሂድ።

106
00:05:45,310 --> 00:05:47,561
ኦሊቨር ፣ አዳምጥ ፣
ነገሮችን መንከባከብ እችላለሁ።

107
00:05:47,563 --> 00:05:49,613
አይ፣ ደህና እንሆናለን፣
እሺ?

108
00:05:49,615 --> 00:05:51,531
እረፍት ሂዱ። እና አታድርግ
ፖሊስ እንድጠራ አድርግልኝ።

109
00:05:51,533 --> 00:05:55,018
ጥቂቶች አሉ።
እዚህ ዙሪያ ከእነርሱ.

110
00:05:55,020 --> 00:05:58,455
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

111
00:06:10,200 --> 00:06:13,036
[የእጅ ካቴዎች ጠቅ ያድርጉ]

112
00:06:20,244 --> 00:06:23,046
... ተባባሪዎች ሆነዋል
በአንድ ተግባር ውስጥ

113
00:06:23,048 --> 00:06:25,815
ከአንድ አሰቃቂ ዓላማ ጋር -

114
00:06:25,817 --> 00:06:30,103
ግላድስን ለማጥፋት
እና በውስጡ ያሉት ሁሉ.

115
00:06:30,105 --> 00:06:32,572
እና ሠርቷል.
ግላድስ ወድመዋል።

116
00:06:32,574 --> 00:06:34,808
ቤቶች እና ህይወት
ጠፍተዋል ።

117
00:06:34,810 --> 00:06:36,943
ሁሉም ምክንያቱም
የእሷ ድርጊቶች.

118
00:06:36,945 --> 00:06:39,412
እውነት ነው, ሁለተኛ ሀሳቦች ነበሯት;
ጸጸት የትኛው

119
00:06:39,414 --> 00:06:42,349
አስገድዷታል።
ይህንን መግለጫ ለማቅረብ.

120
00:06:42,351 --> 00:06:44,534
ግን ወክለው
ከ 503 ህይወት ውስጥ

121
00:06:44,536 --> 00:06:46,870
ነበሩ።
በዚያ ቀን ጠፋ ፣

122
00:06:46,872 --> 00:06:50,490
ሞይራ ንግስት እላለሁ
ጸጸትዎ በጣም ዘግይቷል.

123
00:06:50,492 --> 00:06:52,709
ላለፉት አምስት ዓመታት እ.ኤ.አ.

124
00:06:52,711 --> 00:06:54,844
በስጋት ውስጥ
ለሕይወቴ

125
00:06:54,846 --> 00:06:56,546
እና ህይወቶች
የቤተሰቤ...

126
00:06:56,548 --> 00:06:59,516
ለምን እነዚያ አይሆኑም።
ዛቻ ዝም ያሰኛታል?

127
00:06:59,518 --> 00:07:02,802
ለምን አይሆንም
ሞይራ ንግስት ትፈራለህ?

128
00:07:02,804 --> 00:07:05,522
ማልኮም ሜርሊን ተገደለ
የመጀመሪያ ባሏ ፣

129
00:07:05,524 --> 00:07:06,424
ሁለተኛዋን ጠለፋ።

130
00:07:06,508 --> 00:07:08,328
ለምን አትሆንም።
ሕይወቷን በመፍራት?

131
00:07:08,860 --> 00:07:11,478
ለህይወት
የልጆቿን?

132
00:07:11,480 --> 00:07:14,030
ምን ታደርጋለህ?

133
00:07:14,032 --> 00:07:16,066
ልጆቻችሁ ቢሆኑ
በመስቀለኛ መንገድ

134
00:07:16,068 --> 00:07:18,401
የእብድ ሰው ቁጣ?

135
00:07:21,288 --> 00:07:24,124
ሪፖርተር፡- ኤስ.ቲ.ኤ.አር. ላብ
ቅንጣት አፋጣኝ

136
00:07:24,126 --> 00:07:26,459
እንዲበራ ይደረጋል
ልክ በጊዜ ሰሌዳው ላይ.

137
00:07:26,461 --> 00:07:28,328
በሌላ ዜና .
አሁን ቃል ደርሰናል።

138
00:07:28,330 --> 00:07:30,914
ሁለቱም ወገኖች አሁን እንዳጠናቀቁ
የመክፈቻ መግለጫዎቻቸው

139
00:07:30,916 --> 00:07:33,049
በሞይራ ንግስት ሙከራ.

140
00:07:33,051 --> 00:07:34,968
ይህንን በተሳሳተ መንገድ አትውሰዱ,
ግን አስጸያፊ ትመስላለህ።

141
00:07:34,970 --> 00:07:36,970
አዎ፣ ጥሩ፣ አላደርግም።
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል ፣ ደስታ።

142
00:07:36,972 --> 00:07:39,889
ትክክለኛ መንገድ አለ?
ያንን ለመውሰድ?

143
00:07:39,891 --> 00:07:41,341
ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ.

144
00:07:41,343 --> 00:07:43,343
እሄዳለሁ።

145
00:07:43,345 --> 00:07:45,962
ዝግጅት ማድረግ ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ
ተተኪ ጠባቂ ለማግኘት.

146
00:07:45,964 --> 00:07:48,815
የጉንፋን ክትባት ወስደዋል?
በግሌ በጭራሽ አላደርገውም።

147
00:07:48,817 --> 00:07:51,935
እንደሚገባኝ አውቃለሁ።
እኔ ብቻ፣ ስለ መርፌዎች ይህ ነገር አለኝ።

148
00:07:51,937 --> 00:07:53,737
ሁሉም ጠቃሚ ነገሮች ፣
በእውነት።

149
00:07:53,739 --> 00:07:55,822
ግምት ውስጥ በማስገባት የትኛው አስቂኝ ነው
ከማን ጋር ነው የምንሰራው።

150
00:07:55,824 --> 00:07:58,074
አዎ ጉንፋን አይደለም
ጨዋነት፣ ልክ እንደ...

151
00:07:58,076 --> 00:08:00,527
ቆፍረው!

152
00:08:00,529 --> 00:08:03,697
ሀሎ፧

153
00:08:03,699 --> 00:08:05,999
አዚህ አለህ፧

154
00:08:06,001 --> 00:08:08,952
ብዛት፡-
እዚ...እዚ...

155
00:08:08,954 --> 00:08:11,037
በሁሉም ቦታ።

156
00:08:11,039 --> 00:08:12,789
ስለዚህ.

157
00:08:12,791 --> 00:08:15,125
የእኛ ትንሽ እንዴት ይሄዳል
የሳይንስ ፕሮጀክት?

158
00:08:15,127 --> 00:08:17,326
እንደ መስራት
ይሆናል ብለሃል።

159
00:08:17,328 --> 00:08:19,295
እንዴት ድንቅ ነው።

160
00:08:19,297 --> 00:08:21,164
አህ፣ ስማ።

161
00:08:21,166 --> 00:08:24,300
ነገሩን ማድረግ 50,000 ነበር።

162
00:08:24,302 --> 00:08:26,302
ስለ ጉዳዩ ዝምታን,

163
00:08:26,304 --> 00:08:28,504
እያሰብኩ ነው።
ተጨማሪ 50 መሆን አለበት.

164
00:08:28,506 --> 00:08:29,889
እም.

165
00:08:29,891 --> 00:08:32,058
ኦህ, ቃል እፈልጋለሁ
ለማሰራጨት.

166
00:08:32,060 --> 00:08:35,311
የሙሉ አይነት ነው።
ዓላማ ፣ በእውነቱ ።

167
00:08:35,313 --> 00:08:38,114
አየህ የኔ ሀሳብ?

168
00:08:38,116 --> 00:08:40,400
[ማቃሰት]

169
00:08:40,402 --> 00:08:43,953
ማወቅ አለብህ፣
የድህረ-ጊዜ ድርድር አገኘሁ…

170
00:08:43,955 --> 00:08:46,189
አስጸያፊ.

171
00:08:46,191 --> 00:08:47,991
አሀ

172
00:08:47,993 --> 00:08:49,826
እንደዚህ ያለ አሳፋሪ
ማየት አይችሉም

173
00:08:49,828 --> 00:08:52,212
ስራዎችህ ምን አሏቸው
ተሰራ ፣ ዶክተር ።

174
00:08:52,214 --> 00:08:55,749
ግን ብዙም ሳይቆይ
ሌላው ሁሉ ያደርጋል።

175
00:08:55,751 --> 00:09:00,420
እንዲያልቅም ይለምናሉ።

176
00:09:07,297 --> 00:09:09,599
[ መቃተት

177
00:09:10,111 --> 00:09:11,252
ምን ይገርማል
እዚህ እያደረክ ነው?

178
00:09:11,253 --> 00:09:12,241
ሰምቻችኋለሁ
አልፏል.

179
00:09:12,242 --> 00:09:13,825
ለፌሊሲቲ ነገርኩት
እንዳልጠራህ።

180
00:09:13,827 --> 00:09:15,327
አዎ ፣ ግን ከዚያ በፊት ፣
"ጋው" እና "ድድ" አልክ

181
00:09:15,329 --> 00:09:17,045
ስለዚህ አልወሰድኩትም።
በጣም በቁም ነገር.

182
00:09:17,047 --> 00:09:19,214
ስትደውልልኝ ትክክል ነበረች። መቆፈር፣
የሕክምና ክትትል ያስፈልግዎታል.

183
00:09:19,216 --> 00:09:21,500
እሱ ከዚያ በላይ ያስፈልገዋል.
ዲግ ሲያልፍ ፣

184
00:09:21,502 --> 00:09:23,335
የደም ናሙና ልኬዋለሁ
በQC የማውቀው የኬሚስትሪ ባለሙያ።

185
00:09:23,337 --> 00:09:25,670
ሰውዬው ውለታ አለብኝ።
ረጅም ታሪክ፣ የፓርኪንግ ቲኬቱን አስተካክያለሁ።

186
00:09:25,672 --> 00:09:27,722
ኧረ ያን ያህል ረጅም እንዳልሆነ እገምታለሁ።

187
00:09:27,724 --> 00:09:30,559
ጨዋነት።
የደም ናሙና.

188
00:09:30,561 --> 00:09:33,562
አዎ። በአዎንታዊ መልኩ ተመለሰ -
ለ Vertigo መጠኖች።

189
00:09:33,564 --> 00:09:34,679
ቨርቲጎን ፈጽሞ አልተጠቀምኩም
በፊት በሕይወቴ ውስጥ.

190
00:09:34,681 --> 00:09:36,481
ተጋለጠህ
በሆነ መንገድ ወደ እሱ።

191
00:09:36,483 --> 00:09:37,966
Vertigo's
እንደገና በጨዋታ?

192
00:09:37,968 --> 00:09:39,651
ቆጠራው ሲያገግም

193
00:09:39,653 --> 00:09:41,253
ከሱ ኦዲት በቨርቲጎ ላይ፣
ወደ ብረት ሃይትስ ተላከ።

194
00:09:41,255 --> 00:09:44,022
ያ ተመታ
በመንቀጥቀጡ ውስጥ.

195
00:09:44,024 --> 00:09:46,474
በተመሳሳይ መንገድ ወጥቷል
አሻንጉሊት ሰሪው አደረገ?

196
00:09:46,476 --> 00:09:49,277
እና ልክ እንደ
ከአሻንጉሊት ሰሪው ጋር ፣

197
00:09:49,279 --> 00:09:53,481
የእስር ቤቱ ኃላፊዎች የትርፍ ሰዓት ሥራ ሠርተዋል።
ሽፋኑን በማምለጫው ላይ ለማቆየት.

198
00:09:55,918 --> 00:09:58,319
የምታስበውን አውቃለሁ።
አይ፣ አታደርግም።

199
00:09:58,321 --> 00:10:00,705
ላለማስቀመጥ ምርጫ አደረግሁ
በዚህ ሰው ውስጥ ቀስት.

200
00:10:00,707 --> 00:10:03,508
እና ነበር
ትክክለኛው ምርጫ.

201
00:10:03,510 --> 00:10:06,344
ከዚህ በላይ የለም።
መግደል።

202
00:10:06,346 --> 00:10:08,663
ይህንን ለመቃወም ሠርቻለሁ
የ Vertigo ውጤቶች.

203
00:10:08,665 --> 00:10:09,848
ለዲግል ይስጡት። እኔ...

204
00:10:09,850 --> 00:10:12,050
መመለስ አለብኝ
ወደ ፍርድ ቤት.

205
00:10:12,052 --> 00:10:14,168
ስሄድ፣
የቻልከውን ብቻ ስራ

206
00:10:14,170 --> 00:10:17,305
እና Diggle Vertigo እንዴት እንዳገኘ ይወቁ
በእሱ ስርዓት ውስጥ ያለ እውቀት.

207
00:10:17,607 --> 00:10:19,974
እሺ ሂድ።

208
00:10:22,011 --> 00:10:25,897
ለመጀመሪያ ጊዜ የሰማኸው መቼ ነበር።
ስለዚህ ተግባር ስለተባለው?

209
00:10:25,899 --> 00:10:27,954
ሁሉም ሰው ሲያደርግ፣

210
00:10:27,979 --> 00:10:30,122
እናቴ ስትሰጥ
ጋዜጣዊ መግለጫው ።

211
00:10:30,287 --> 00:10:32,086
አይመስልም።
በደንብ ወስደዋል.

212
00:10:32,088 --> 00:10:33,638
በጣም ተገረምኩኝ።

213
00:10:33,640 --> 00:10:37,041
ማን የማይሆን?

214
00:10:37,043 --> 00:10:39,127
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

215
00:10:39,129 --> 00:10:42,714
ኧረ እናትህ ነበረች ፣
ወዲያውኑ በቁጥጥር ስር መዋል ፣

216
00:10:42,716 --> 00:10:45,433
ግን ወደ ታች እንደሄድክ እገምታለሁ።
እሷን ለማየት ወደ ግቢው?

217
00:10:45,435 --> 00:10:48,669
ኧረ በእውነቱ አላየኋትም።
እስክትንቀሳቀስ ድረስ.

218
00:10:48,671 --> 00:10:50,555
ወደ እስር ቤቱ።

219
00:10:50,557 --> 00:10:53,508
መቼ እንደሆነ ታስታውሳለህ?
ጎበኘሃት?

220
00:10:53,510 --> 00:10:54,809
ኧረ ትክክለኛው ቀን አይደለም።

221
00:10:54,811 --> 00:10:58,796
ደህና ነው፣ አለኝ
የጎብኚዎች መዝገብ እዚህ.

222
00:10:58,798 --> 00:11:00,348
ጥቅምት ዘጠኝ.

223
00:11:00,350 --> 00:11:02,617
ከአምስት ወራት በኋላ.

224
00:11:02,619 --> 00:11:04,352
ለምን ረጅም ጊዜ?

225
00:11:04,354 --> 00:11:07,355
ኧረ እኔ...

226
00:11:07,357 --> 00:11:09,824
ደህና ነህ?

227
00:11:11,026 --> 00:11:12,794
መልስ እባክህ።

228
00:11:12,796 --> 00:11:15,380
ለምን ወሰደህ
እናትህን ለመጎብኘት አምስት ወር?

229
00:11:15,382 --> 00:11:17,482
ክብርህ ፣ እኔ ከሆነ -
አይ.

230
00:11:17,484 --> 00:11:19,751
ይህን መስማት እፈልጋለሁ.

231
00:11:19,753 --> 00:11:21,336
ጊዜ እፈልግ ነበር።

232
00:11:21,338 --> 00:11:22,954
ነበርኩ...

233
00:11:22,956 --> 00:11:25,757
የተናደደ። በጣም የተናደደ ፣ ምናልባት ፣

234
00:11:25,759 --> 00:11:29,210
እንደወሰደህ
እሷን ይቅር ለማለት አምስት ወር?

235
00:11:29,212 --> 00:11:30,929
ውስብስብ ነበር።

236
00:11:30,931 --> 00:11:33,648
አይደለም በጣም ቀላል ነው።

237
00:11:33,650 --> 00:11:37,218
እናትህን ወቅሰሃል
ስላደረገችው ነገር።

238
00:11:37,220 --> 00:11:39,854
ታዲያ ዳኞች ለምን አይፈልጉም?

239
00:11:42,441 --> 00:11:44,776
ክብርህ አለን።
ምንም ተጨማሪ ጥያቄዎች የሉም

240
00:11:44,778 --> 00:11:47,395
ለ... ምስክሩ።

241
00:11:50,732 --> 00:11:53,284
አዳም ሆይ!

242
00:11:58,874 --> 00:12:01,426
የት ነው ያለው?

243
00:12:01,428 --> 00:12:04,178
ና፣
የት ነው ያለው?!

244
00:12:05,681 --> 00:12:07,632
ሆሴን ፣ የት ነው ያለው?

245
00:12:07,634 --> 00:12:08,967
ምን?

246
00:12:08,969 --> 00:12:10,468
የቀስት ራስ።

247
00:12:10,470 --> 00:12:12,637
እያንዳንዱ ሪፖርት ነበር አለ
ከእነዚህ አካላት ጋር.

248
00:12:12,639 --> 00:12:14,055
አልክ
እና ጓደኞችዎ እዚህ ነበሩ።

249
00:12:14,057 --> 00:12:16,941
አሁን የት ነው ያለው?

250
00:12:16,943 --> 00:12:19,360
ወደ ውጭ አውጡት።

251
00:12:19,362 --> 00:12:22,981
እንዲያሳይህ አድርግ
ጓደኞቹ የሚደበቁበት.

252
00:12:25,150 --> 00:12:27,402
[ማጉረምረምና ማልቀስ]

253
00:12:27,404 --> 00:12:28,870
ወደነሱ ውሰዱን።

254
00:12:28,872 --> 00:12:31,873
አላውቅም
የት እንዳሉ!

255
00:12:31,875 --> 00:12:33,124
ዋው!

256
00:12:33,126 --> 00:12:34,993
ንገረኝ፣
ወይም እጅህን ታጣለህ.

257
00:12:34,995 --> 00:12:36,878
ሻዶ፡ እንጠቁማችሁ
ሌላ አማራጭ.

258
00:12:36,880 --> 00:12:40,781
ልጁን ለእኛ አሳልፈህ ሰጠኸው
እና ሁላችሁንም አንገድላችሁም።

259
00:12:50,893 --> 00:12:53,144
ሄይ ደህና ነህ?

260
00:12:53,146 --> 00:12:57,348
ስለኔ አትጨነቅ።
ልወስደው እችላለሁ።

261
00:13:02,271 --> 00:13:04,856
[የአምቡላንስ ሞተር ይጀምራል]

262
00:13:10,362 --> 00:13:12,747
[ሲሪን]

263
00:13:15,334 --> 00:13:17,835
እንደ መጥፎ ነበር
የሚመስለው?

264
00:13:17,837 --> 00:13:20,455
የቲያ ምስክርነት?
ወደ ኋላ መመለስ ነበር።

265
00:13:20,457 --> 00:13:22,790
በእሷ ላይ እንተማመን ነበር -

266
00:13:22,792 --> 00:13:24,175
ሰው አድርጊኝ።

267
00:13:24,177 --> 00:13:25,927
እውነቱን ለመናገር፣ አዎ።

268
00:13:25,929 --> 00:13:27,962
እና አሁን እኛ እንሆናለን
በሌላ መንገድ ለመሄድ.

269
00:13:27,964 --> 00:13:30,298
አይ አይደለም ነግሬሃለሁ።
አልመሰክርም።

270
00:13:30,300 --> 00:13:32,333
እንደሰራህ አውቃለሁ።
አሁን ግን አለብህ።

271
00:13:32,335 --> 00:13:35,436
ትክክል ነች እናቴ።

272
00:13:35,438 --> 00:13:38,139
ዣን ፣ ትችላለህ
አንድ ደቂቃ ስጠን?

273
00:13:38,141 --> 00:13:39,807
አዎ።

274
00:13:43,312 --> 00:13:45,563
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ልትል ነው።

275
00:13:45,565 --> 00:13:48,983
እኔ ግን ብመሰክር።
ቤተሰባችንን ያጠፋል.

276
00:13:48,985 --> 00:13:52,537
እና ጠበቃዎ ትክክል ከሆነ
ምርጫ የለህም።

277
00:13:52,539 --> 00:13:55,323
እማዬ, ምስጢሮች ምንድን ናቸው
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ያስቀምጡዎታል.

278
00:13:55,325 --> 00:13:58,576
ሚስጥሮች እና ውሸቶች።

279
00:13:59,828 --> 00:14:02,280
እና አሁን ጊዜው ነው

280
00:14:02,282 --> 00:14:04,982
እውነትን ቀንዋን ለመስጠት።

281
00:14:07,169 --> 00:14:08,836
አሁን፣ አልፈልግም።
እይታን ማጣት

282
00:14:08,838 --> 00:14:10,972
ከሌላው ዋና
ዛሬ በፍርድ ቤት ውስጥ ያለው ክስተት.

283
00:14:10,974 --> 00:14:13,591
ምንም ምልክት ነበረው?
አዳም ዶነር ታሟል?

284
00:14:13,593 --> 00:14:16,744
የለም፣ በጣም ትንሽ ነበር።
በአቶ ዶነር ፊት ማስጠንቀቂያ

285
00:14:16,769 --> 00:14:17,730
መሬት ላይ ወድቋል.

286
00:14:17,731 --> 00:14:20,681
ከብዙ ሰዎች ጋር ተነጋግሬአለሁ።
ችሎቱ ውስጥ ከእኔ ጋር...

287
00:14:20,683 --> 00:14:23,601
ምን ይሰማሃል?

288
00:14:23,603 --> 00:14:24,986
ጥሩ።

289
00:14:24,988 --> 00:14:26,437
ደደብ አለህ
Poker ፊት, Diggle.

290
00:14:26,439 --> 00:14:28,239
መድሃኒቱን ወስዷል?

291
00:14:28,241 --> 00:14:30,408
አልሰራም። ቆጠራው
ከእሱ የምግብ አሰራር ጋር ተጣጥሞ መሆን አለበት.

292
00:14:30,410 --> 00:14:31,859
የሆነውን ሰምቷል።
ከዶነር ጋር

293
00:14:31,861 --> 00:14:33,661
በፍርድ ቤት ፣
እና ከቲኤ ጋር.

294
00:14:33,663 --> 00:14:35,396
እንዴት ነች?

295
00:14:35,398 --> 00:14:37,231
ጥሩ ይሆናል.

296
00:14:37,233 --> 00:14:39,900
የፖከር ፊትህ በጣም የተሻለ አይደለም።
ከኔ ኦሊቨር

297
00:14:39,902 --> 00:14:41,753
(ስታቲክ)

298
00:14:41,755 --> 00:14:44,505
ሰላም፣ ስታርሊንግ ከተማ።
ደስታ!

299
00:14:44,507 --> 00:14:47,008
ናፍቀኛል?

300
00:14:47,010 --> 00:14:49,677
ብዙዎቻችሁ እንደሆናችሁ አስተውላችኋል
እንደ ራስህ የማይሰማኝ...

301
00:14:49,679 --> 00:14:51,629
እሱ ተወስዷል
ሁሉም የአካባቢ ጣቢያ ምግቦች.

302
00:14:51,631 --> 00:14:53,548
ምልክቱን ተከታተል።

303
00:14:53,550 --> 00:14:55,383
እንደ ጥሩ ረዳታችን
የአውራጃ ጠበቃ እዚህ.

304
00:14:55,385 --> 00:14:56,934
እሱን ልታውቀው ትችላለህ
ከሥራው

305
00:14:56,936 --> 00:14:59,554
በመካሄድ ላይ
Moira ንግስት ሙከራ.

306
00:14:59,556 --> 00:15:02,223
ሰላም አዳም
ምን ፈለክ፧

307
00:15:02,225 --> 00:15:04,225
የምትፈልገውን እፈልጋለሁ.

308
00:15:04,227 --> 00:15:06,427
ጥሩ ስሜት እንዲሰማዎት።

309
00:15:06,429 --> 00:15:09,230
ገሃነም ግባ!

310
00:15:09,232 --> 00:15:11,732
የምትፈልጉት ይመስለኛል
ህመምን ያበቃል,

311
00:15:11,734 --> 00:15:13,901
እና ያንን ማድረግ እችላለሁ ...

312
00:15:13,903 --> 00:15:16,037
ከ Vertigo ጋር።

313
00:15:16,039 --> 00:15:19,624
የሁሉም ነገር ነው።
ሰውነትህ ይመኛል።

314
00:15:19,626 --> 00:15:22,860
እንደ እድል ሆኖ, ኃይሉ
እፎይታ እዚህ አለ ።

315
00:15:22,862 --> 00:15:24,662
እና ያለህ ሁሉ
ማድረግ ወደ ጓደኛዎ መሄድ ነው

316
00:15:24,664 --> 00:15:27,298
ሰፈር Vertigo
አከፋፋይ እና መድኃኒቱን ይጠይቁ.

317
00:15:27,300 --> 00:15:29,550
በቀላሉ ያቅርቡ
እና በሥራ ላይ ፍላጎት.

318
00:15:29,552 --> 00:15:32,670
አሁን ንገረኝ
ይህን ትፈልጋለህ

319
00:15:32,672 --> 00:15:34,889
እና ያንተ ነው።

320
00:15:34,891 --> 00:15:39,093
ሁሉም ህመሞች ይሆናሉ
ልክ... ጠፋ።

321
00:15:40,512 --> 00:15:42,597
በለው።

322
00:15:42,599 --> 00:15:44,565
በል...

323
00:15:44,567 --> 00:15:45,733
ትፈልጋለህ።

324
00:15:45,735 --> 00:15:48,269
[ መንቀጥቀጥ ]

325
00:15:49,938 --> 00:15:53,140
እኔ - እፈልጋለሁ - እፈልጋለሁ.

326
00:15:59,915 --> 00:16:02,950
አየህ... ቀላል መፍትሄ።

327
00:16:02,952 --> 00:16:05,036
እኔ Count Vertigo ነኝ

328
00:16:05,038 --> 00:16:07,821
እና ይህን ከፍተኛ አጽድቄአለሁ.

329
00:16:10,325 --> 00:16:13,044
አሁን ምን እናደርጋለን?

330
00:16:13,046 --> 00:16:15,296
እሱን እናገኘዋለን...

331
00:16:15,298 --> 00:16:18,499
እኛም ዘጋነው።

332
00:16:26,384 --> 00:16:27,911
የት ነው ያደረገው
ስርጭት ከ?

333
00:16:27,912 --> 00:16:30,079
ምልክቱን አጠፋ
የ S.T.A.R. የላብራቶሪ ሳተላይት.

334
00:16:30,081 --> 00:16:31,797
ያንን ሊልክ ይችል ነበር።
ከማርኮቪያ ስርጭት.

335
00:16:31,799 --> 00:16:33,332
ይፈልግ ነበር።
በአካባቢው ለመቆየት.

336
00:16:33,334 --> 00:16:35,217
ቀረጻውን ማሸት፣
ማድረግ ካለብዎት ፍሬም በፍሬም.

337
00:16:35,219 --> 00:16:37,753
የሆነ ነገር አለ።
እዚህ ላይ ፍንጭ ይሰጠናል።

338
00:16:37,755 --> 00:16:39,388
እሱ ወዳለበት።
ከተማውን በሙሉ ከገደለ

339
00:16:39,390 --> 00:16:41,056
ለምን አንዳንድ ሰዎች ብቻ ናቸው
ምልክቶችን ማሳየት?

340
00:16:41,058 --> 00:16:42,675
ምናልባት መጋለጥ
መራጭ ነበር።

341
00:16:42,677 --> 00:16:44,476
ቆጠራው ተበክሏል።
የተወሰኑ ሰዎች ብቻ የሆነ ነገር

342
00:16:44,478 --> 00:16:46,679
እንደ እርስዎ እና ዶነር
ተበላ።

343
00:16:48,131 --> 00:16:50,566
በጣም አስገራሚ ተራ።

344
00:16:50,568 --> 00:16:52,685
የከተማዋ ባለስልጣናት መረጋጋት እንዲሰፍን ጠይቀዋል።

345
00:16:52,687 --> 00:16:54,803
ለማስወገድ ተስፋ በማድረግ
የተስፋፋ ሽብር.

346
00:16:54,805 --> 00:16:56,488
ምክትል ከንቲባ ሌቪዝ...

347
00:16:56,490 --> 00:17:00,192
ቆጠራው ዞሯል።
ወደ ጀንኪዎች ከተማ ስታርሊንግ።

348
00:17:00,194 --> 00:17:02,778
የት ላይ ማንኛውም ይመራል
እሱ ADA Donner ይይዛል?

349
00:17:02,780 --> 00:17:07,299
እምም.አይ. እንደሚመስለው ቀዝቃዛ,
ሌላም ስጋት አለኝ።

350
00:17:07,301 --> 00:17:08,617
ላውረል?

351
00:17:08,619 --> 00:17:10,369
የአዳም ሙከራ ማስታወሻዎች
በጣም ጥልቅ ናቸው.

352
00:17:10,371 --> 00:17:12,705
ቢሆኑ ይሻላቸዋል።
አሁን እርስዎ መሪ አማካሪ ነዎት።

353
00:17:12,707 --> 00:17:15,174
ወይዘሮ ስፔንሰር፣
እርስዎ የአውራጃው ጠበቃ ነዎት።

354
00:17:15,176 --> 00:17:18,594
አዎ፣ ግን አንተ ነህ
ዳኞች እንደሚያውቁት.

355
00:17:21,664 --> 00:17:24,433
ጥሩ ታደርጋለህ ሎሬል

356
00:17:24,435 --> 00:17:26,735
አውቃለሁ።

357
00:17:26,737 --> 00:17:29,605
አሁን አገኘሁ
የአዳም ትራምፕ ካርድ።

358
00:17:32,726 --> 00:17:37,112
♪ ሲጋራ ማጭበርበር
በምሳ ሰአት ♪

359
00:17:37,114 --> 00:17:40,983
♪ ፀሐይ ደህንነት ይሰማታል

360
00:17:40,985 --> 00:17:43,752
[ዘፈን ይቀጥላል]
ይቅርታ፣ ስትራመድ አልሰማሁም።

361
00:17:43,754 --> 00:17:45,820
መሆን ብቻ ነው የምፈልገው
ብቻውን ቀረ።

362
00:17:45,822 --> 00:17:47,923
ደህና፣ ያ አለመሆኑ በጣም መጥፎ ነው።
ለእርስዎ አማራጭ.

363
00:17:47,925 --> 00:17:49,958
ግን ምናልባት አውቃለሁ
የሆነ ነገር ነው።

364
00:17:49,960 --> 00:17:52,961
[አስቃይቷል]

365
00:17:55,298 --> 00:17:57,299
ምታኝ

366
00:17:57,301 --> 00:17:58,884
ምን?

367
00:17:58,886 --> 00:18:01,636
[ቹክለስ]

368
00:18:01,638 --> 00:18:03,555
ለምን እንደተጠቀምኩ ትገረማለህ
በምሽት ለመውጣት

369
00:18:03,557 --> 00:18:05,807
ወደ ታች መወርወር መፈለግ
ከመጥፎ ሰዎች ጋር.

370
00:18:05,809 --> 00:18:08,643
ከፊሉ ከተማዋን መርዳት ነበር።

371
00:18:08,645 --> 00:18:10,929
እና ሌላኛው ክፍል

372
00:18:10,931 --> 00:18:13,231
ሊረዳኝ ነበር።

373
00:18:13,233 --> 00:18:15,984
መስተካከል
በመንገድ ወንበዴዎች ረድቶሃል?

374
00:18:15,986 --> 00:18:18,853
አዎ ፣ እኔ ሰጥቻለሁ
እኔ እንዳገኘሁ ጥሩ.

375
00:18:18,855 --> 00:18:21,373
እዚያ እንሄዳለን.

376
00:18:21,375 --> 00:18:24,993
ጡጫ ስወረውር፣
በጣም ተናድጄ ነበር።

377
00:18:24,995 --> 00:18:27,813
ይህ ሙቀት ይሰማኛል
በውስጤ መነሳት ፣

378
00:18:27,815 --> 00:18:30,449
መንጋጋዬ ውስጥ። በደረቴ ውስጥ.

379
00:18:30,451 --> 00:18:32,617
እና ጡጦቼ።

380
00:18:33,669 --> 00:18:37,506
ግን አስፈልጎኝ ነበር።
አንድ ቦታ መሄድ.

381
00:18:37,508 --> 00:18:40,008
በል እንጂ።

382
00:18:44,013 --> 00:18:47,215
ቴአ፣ ተናደሃል።

383
00:18:47,217 --> 00:18:50,352
በእናትህ ዲ.ኤ.
እራስህ, ምናልባት.

384
00:18:50,354 --> 00:18:51,837
ግን ያ ቁጣ እየሄደ ነው።
ውስጣችሁን ለማኘክ

385
00:18:51,839 --> 00:18:53,555
ካላደረጉ
አውጣው።

386
00:18:53,557 --> 00:18:56,108
ሮይ አልመታህም።

387
00:18:56,110 --> 00:18:57,826
ይሞክሩ።

388
00:18:57,828 --> 00:19:00,228
ይሞክሩ!

389
00:19:01,914 --> 00:19:05,117
ምታኝ አልኩት አይደል? ምክንያት
እንደዚህ ተሰማኝ -

390
00:19:05,119 --> 00:19:08,920
ያ በእውነቱ አልነበረም
እንደማንኛውም ነገር ይሰማኛል.

391
00:19:08,922 --> 00:19:12,040
የተሻለ። ግን ጠብቅ
የእጅ አንጓዎችዎ ቀጥ ብለው.

392
00:19:12,042 --> 00:19:13,291
ክንድህን ብቻ አትጠቀም።

393
00:19:13,293 --> 00:19:15,343
መላ ሰውነትዎን ያስቀምጡ
ወደ ውስጥ.

394
00:19:17,296 --> 00:19:20,081
ና, እንደገና.

395
00:19:20,083 --> 00:19:22,684
[ማልቀስ እና ማጉረምረም]

396
00:19:42,371 --> 00:19:44,823
ቢያንስ ፍቀድልኝ
ሊላ ይደውሉ ።

397
00:19:44,825 --> 00:19:46,658
ማድረግ የምትችለውን ሁሉ
ስለ እኔ መጨነቅ ነው.

398
00:19:46,660 --> 00:19:48,160
የሆነ ነገር አገኘሁ።

399
00:19:48,162 --> 00:19:49,494
ምንም አይታየኝም።

400
00:19:49,496 --> 00:19:53,165
ስላለህ
ዶነር የሚያደርገውን ለማየት.

401
00:19:53,167 --> 00:19:55,167
አይኑ ተያዘ
ነጸብራቅ.

402
00:19:55,169 --> 00:19:56,551
ማሻሻል ይችላሉ?

403
00:19:56,553 --> 00:19:59,421
አንተ መሆኔ ይጎዳኛል።
መጠየቅ እንደሚያስፈልግ ይሰማኛል።

404
00:19:59,423 --> 00:20:01,640
እነዛ ምንድን ናቸው፣
ክንፍ?

405
00:20:01,642 --> 00:20:03,058
የከተማ ማህተም ነው።

406
00:20:03,060 --> 00:20:04,559
ስታርሊንግ ማዘጋጃ ቤት
መዝገቦች ክፍል.

407
00:20:04,561 --> 00:20:06,127
ያ ሕንፃ
ተትቷል

408
00:20:06,129 --> 00:20:07,762
ከተማዋ ወደ ዲጂታል ስለሄደች.
ዶላር ለዶናት፣

409
00:20:07,764 --> 00:20:09,681
እዚያ ነው 
እየሰራ ነው።

410
00:20:09,683 --> 00:20:11,900
ለረጅም ጊዜ አይደለም.

411
00:20:18,441 --> 00:20:21,409
እዚህ መሆን የለብህም።

412
00:20:21,411 --> 00:20:23,078
ጠበቃዬ ያስፈልገዋል...
ሞይራ

413
00:20:23,080 --> 00:20:26,731
ልታሰናከል እንደምችል አውቃለሁ
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር ፣

414
00:20:26,733 --> 00:20:28,984
ግን ይህ የሆነ ነገር አይደለም
ለጠበቃዎች.

415
00:20:28,986 --> 00:20:31,819
ይህ የቤተሰብ ጉዳይ ነው።

416
00:20:41,013 --> 00:20:44,966
ዣን እየጠራችህ እንደሆነ ነገረችኝ።
ነገ ወደ መቆሚያው.

417
00:20:47,670 --> 00:20:49,771
አዎ።

418
00:20:49,773 --> 00:20:51,840
መመስከር አይችሉም።

419
00:20:53,109 --> 00:20:55,393
እንግዲህ።

420
00:20:55,395 --> 00:20:57,712
እርስዎ የማይፈልጉት እውነታ
እኔ ላውረል ፣

421
00:20:57,714 --> 00:20:59,531
የሚለው ጥሩ ማሳያ ነው።
እንዳለብኝ።

422
00:20:59,533 --> 00:21:02,200
አቋም ከያዝክ፣
መመርመር አለብኝ ፣

423
00:21:02,202 --> 00:21:04,219
እና እኔ ማድረግ አለብኝ
በተቻለኝ አቅም።

424
00:21:04,221 --> 00:21:07,155
አዎ ይገባኛል
አይ፣ የምታደርገው አይመስለኝም።

425
00:21:18,885 --> 00:21:22,721
ስለ ምን እርሳው
ይህ በኦሊቨር እና በቲኤ ላይ ያደርጋል።

426
00:21:22,723 --> 00:21:26,141
ሊጎዳም ይችላል።
የእርስዎ ጉዳይ በሙሉ።

427
00:21:26,143 --> 00:21:30,145
ስለዚህ ሞይራ እባክህ

428
00:21:30,147 --> 00:21:31,763
አባክሽን።

429
00:21:31,765 --> 00:21:33,548
ይህን እንድጠቀም አታድርገኝ።

430
00:21:33,550 --> 00:21:37,736
ሁሉም ነገር ለእርስዎ አደጋ ላይ ነው.

431
00:21:37,738 --> 00:21:40,038
እና አልፈልግም።
ሁሉንም ለመውሰድ አንድ መሆን.

432
00:21:44,327 --> 00:21:46,111
ፈጠን እባክህ።

433
00:21:46,113 --> 00:21:49,897
ፈጣን! ከተማ አለን።
በደንበኞች የተሞላ.

434
00:21:49,899 --> 00:21:52,450
እና ይህን በጥሬው ማለቴ ነው።

435
00:21:52,452 --> 00:21:55,420
የማምረቻ መሳሪያዬን እፈራለሁ።
ትንሽ ከመጠን በላይ ታክስ ነው

436
00:21:55,422 --> 00:21:58,206
ከጨመረው ፍላጎት ጋር.
ምንም እንኳን ከእሱ ጋር መኖር እችላለሁ.

437
00:21:58,208 --> 00:22:00,842
ማለት አልችልም።
ከተማው ይችላል።

438
00:22:02,244 --> 00:22:04,179
ሂድ።

439
00:22:04,181 --> 00:22:06,548
ዝም በል ልቤ።

440
00:22:17,026 --> 00:22:19,277
ኦሊቨር ድምፁ ተደብቋል፡-
ከእነሱ ራቁ።

441
00:22:19,279 --> 00:22:22,447
አዎ ማደግህን ሰምቻለሁ
ለመግደል አለርጂ.

442
00:22:22,449 --> 00:22:24,866
አድርጉት!
ወይስ ምን?

443
00:22:24,868 --> 00:22:27,602
ትገድለኛለህ?

444
00:22:40,282 --> 00:22:42,050
[ሁሉም እያጉረመረመ]

445
00:22:46,255 --> 00:22:48,340
በእውነት ላይ ነህ
የማይገድለው ፉርጎ?

446
00:22:48,342 --> 00:22:50,308
ማፈር።

447
00:22:50,310 --> 00:22:53,561
በእውነቱ አንዱን የሕይወትን እውነት መፍቀድ
ደስታዎች ያልፋሉ ።

448
00:23:00,394 --> 00:23:04,614
ግን አልፈልግም ብለሃል
ለመመስከር።

449
00:23:04,616 --> 00:23:07,617
ግን አለብህ።

450
00:23:07,619 --> 00:23:10,003
በእኔ ምክንያት።
አይ.

451
00:23:10,005 --> 00:23:11,170
ማድረግ አለብህ
የጉዳት መቆጣጠሪያ.

452
00:23:11,172 --> 00:23:12,622
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውም የአንተ ጥፋት አይደለም።

453
00:23:12,624 --> 00:23:14,841
እዚህ የመጣነው ምክንያቱም
ካደረግሁት.

454
00:23:16,677 --> 00:23:17,927
አሁን ሁለታችሁም።
እውነቱን ማወቅ ፣

455
00:23:17,929 --> 00:23:20,179
አንተ ግን አታውቅም።
ሁሉንም.

456
00:23:20,181 --> 00:23:22,298
ሎሬል ያደርጋል።

457
00:23:22,300 --> 00:23:24,567
ምን አላት?

458
00:23:27,338 --> 00:23:29,889
ሊኖርህ አይገባም
በፍርድ ቤት ይህንን ለማወቅ.

459
00:23:29,891 --> 00:23:31,841
ምን እንደሆነ እወቅ?

460
00:23:34,862 --> 00:23:39,432
ከአመታት በፊት --
ከብዙ ጊዜ በፊት ነበር…

461
00:23:41,452 --> 00:23:45,154
አባትህ
በእሱ ውስጥ ተሰማርቷል-

462
00:23:45,156 --> 00:23:49,158
ከጋብቻ ውጪ የሚያደርገው እንቅስቃሴ።

463
00:23:49,160 --> 00:23:53,079
እና የድካም ጊዜ ነበረኝ።

464
00:23:54,915 --> 00:23:59,185
አታለልኩት።

465
00:23:59,187 --> 00:24:01,204
ከማልኮም ሜርሊን ጋር።

466
00:24:05,609 --> 00:24:07,460
ቴአ፡ አይ.

467
00:24:07,462 --> 00:24:10,446
አይ፣ እኔ--

468
00:24:10,448 --> 00:24:12,932
ስለዚህ ጉዳይ ጠየኩህ።

469
00:24:12,934 --> 00:24:15,635
ባለፈው አመት.

470
00:24:15,637 --> 00:24:18,521
ምንም ነገር እንደሌለ ተናግረሃል
በሁለታችሁ መካከል!

471
00:24:18,523 --> 00:24:21,107
አልነበረም።
ውዴ፣ ጉዳይ አልነበረም።

472
00:24:21,109 --> 00:24:23,576
በጣም አጭር ነበር ፣
እና ከረጅም ጊዜ በፊት.

473
00:24:23,578 --> 00:24:26,362
እና ምንም እንኳን እርስዎ ቆዩ
ከአቶ ሜርሊን ጋር ጓደኛሞች።

474
00:24:26,364 --> 00:24:29,415
እንዲያውም እሱ በተደጋጋሚ
በእርስዎ ቤት ውስጥ የተሳተፉ ፓርቲዎች።

475
00:24:29,417 --> 00:24:32,952
የባለቤቴ ነበር።
ማልኮም እስኪገድለው ድረስ የቅርብ ጓደኛ.

476
00:24:32,954 --> 00:24:35,088
እና ለዚህ ነው
እንደሚሰማህ ተናግረሃል

477
00:24:35,090 --> 00:24:36,789
እንደ ነበርክ
ለሕይወትህ በመፍራት

478
00:24:36,791 --> 00:24:38,541
እና ህይወቶች
የልጆቻችሁን?

479
00:24:38,543 --> 00:24:40,493
ደህና ፣ ፍትሃዊ ነው ብዬ አስባለሁ።
አሳማኝ ምክንያት.

480
00:24:40,495 --> 00:24:42,712
ባለፈው አመት እ.ኤ.አ.

481
00:24:42,714 --> 00:24:45,264
ሁለተኛ ባልሽ
ዋልተር ብረት፣

482
00:24:45,266 --> 00:24:48,768
በአቶ ሜርሊን ታፍኗል
ትክክል ነው?

483
00:24:48,770 --> 00:24:51,054
አዎ። ስለዚህ አንተ።

484
00:24:51,056 --> 00:24:53,496
ሜርሊን ዋልተርን ለምን አልገደለውም?
እንደ መጀመሪያው ባልሽ ተመሳሳይ ነው?

485
00:24:54,325 --> 00:24:58,277
እንዳይሆን ማልኮምን አሳመንኩት።

486
00:24:58,279 --> 00:25:01,147
እና ማልኮም
ሰምተሃል።

487
00:25:01,149 --> 00:25:04,617
ጓደኛህ ተረፈ
የዋልተር ህይወት፣

488
00:25:04,619 --> 00:25:07,070
እና አሁንም, ይኖርዎታል
ይህ ዳኞች በማመን

489
00:25:07,072 --> 00:25:08,788
እርስዎ እና ልጆችዎ
አደጋ ላይ ነበሩ?

490
00:25:08,790 --> 00:25:10,189
ነበርን። ፈራሁ --

491
00:25:10,191 --> 00:25:13,076
መያዝን በመፍራት.

492
00:25:13,078 --> 00:25:17,664
ምንም እንኳን ወጣትነት ቢኖረውም
ልሠራቸው የሚችላቸው ስህተቶች

493
00:25:17,666 --> 00:25:20,866
ማልኮም ሜርሊን
አደገኛ ሰው ነበር።

494
00:25:20,868 --> 00:25:22,301
ለሌሎች ሰዎች።

495
00:25:22,303 --> 00:25:24,971
ግን ብቸኛው ሰው
በእውነት አደጋ ያደረሱ

496
00:25:24,973 --> 00:25:27,129
ለሞይራ ንግስት
እና ቤተሰቧ

497
00:25:27,130 --> 00:25:28,930
ሞይራ ንግስት ነበረች።

498
00:25:51,941 --> 00:25:52,458
ሄይ

499
00:25:52,483 --> 00:25:54,477
እሺ ከፈለጉ
እኔን ለማጥቃት ፣ ወደ ፊት ይሂዱ ።

500
00:25:54,478 --> 00:25:56,278
ግን እንደሆንክ ማወቅ አለብህ
ምንም ማለት አይደለም

501
00:25:56,280 --> 00:25:57,980
እስካሁን ያላየሁት።
አልኩ ለራሴ።

502
00:25:57,982 --> 00:26:00,983
ውይ። ያንን አውቃለሁ
ለእርስዎ ከባድ ነበር ፣

503
00:26:00,985 --> 00:26:03,368
እና እኔ ብቻ ማድረግ እፈልጋለሁ
ደህና መሆንዎን እርግጠኛ ይሁኑ።

504
00:26:04,821 --> 00:26:06,705
አይ፣ አይሆንም።

505
00:26:06,707 --> 00:26:09,024
አልገባኝም።
እንዴት ይቅር ትለኛለህ?

506
00:26:09,026 --> 00:26:11,493
እዚያ ውስጥ ካደረግሁት በኋላ.

507
00:26:12,500 --> 00:26:14,501
አልገባኝም።
ማንም ሰው እንዴት ይችላል.

508
00:26:19,707 --> 00:26:22,976
ስለዚህ, በግልጽ እርስዎ ሶስት

509
00:26:22,978 --> 00:26:26,212
ሆሴንን ወሰደ
ከዚህ ዋሻ.

510
00:26:26,214 --> 00:26:28,015
እሱን አንሱት።

511
00:26:28,017 --> 00:26:29,816
አሁን አውቃለሁ
እሱ የለውም ፣

512
00:26:29,818 --> 00:26:31,268
ማለት ነው።
ከሁለታችሁ አንዱ ያደርጋል።

513
00:26:31,270 --> 00:26:34,154
ስጠኝ እና እንወያያለን።
ልውውጥ ።

514
00:26:34,156 --> 00:26:35,655
አናውቅም።
የምትናገረው።

515
00:26:35,657 --> 00:26:37,574
ኦሊቨርን ስጠን

516
00:26:37,576 --> 00:26:39,826
እና እንተወዋለን
ብቻውን ለመፈለግ.

517
00:26:39,828 --> 00:26:40,911
አሀ!

518
00:26:40,913 --> 00:26:42,996
ሌላ ማንም
ደደብ መሆን ይፈልጋሉ?

519
00:26:42,998 --> 00:26:45,699
ሄይ ሄይ!

520
00:26:45,701 --> 00:26:48,035
ጥሩ።
ውሰዳቸው።

521
00:26:48,037 --> 00:26:50,670
ፈታ አድርገው ይቁረጡት.

522
00:26:53,708 --> 00:26:55,542
ምን እየሰራህ ነው፧!

523
00:26:55,544 --> 00:26:57,210
[የተኩስ ድምጽ]

524
00:27:05,219 --> 00:27:07,587
መንቀሳቀስ አለብን ፣
እነሱ እየተከተሉን ነው!

525
00:27:18,900 --> 00:27:20,650
እኛ እንደሆንን ግልጽ ነው።
መከታተል መቀጠል

526
00:27:20,652 --> 00:27:22,435
እነዚህ ሁለቱም
ዋና ዋና ታሪኮች

527
00:27:22,437 --> 00:27:24,871
ጉልህ በሆነው ነገር ውስጥ
የዜና ቀን እዚህ በ Starling.

528
00:27:24,873 --> 00:27:26,606
ምን ትችላለህ
ንገረን --

529
00:27:26,608 --> 00:27:29,543
ኦሊቨር ቆንጆ ይሆናል።
ከእናቱ ጋር ተጠቀለለ.

530
00:27:29,545 --> 00:27:31,244
ማንኛውንም ሂደት ትሰራለህ
እንዴት ቆጠራው ላይ

531
00:27:31,246 --> 00:27:32,779
Vertigo ማግኘት
በሰዎች ስርዓት ውስጥ?

532
00:27:32,781 --> 00:27:34,981
ብዙ አይደለም.

533
00:27:34,983 --> 00:27:36,933
እያንዳንዱ ነጥብ የአንድ ሰው ቤት ነው።
የማስወገጃ ምልክቶች ጋር.

534
00:27:36,935 --> 00:27:38,585
ያ በጣም በዘፈቀደ ይመስላል።

535
00:27:38,587 --> 00:27:41,421
ምክንያቱም ነው።
በጣም በዘፈቀደ ነው።

536
00:27:41,423 --> 00:27:43,557
እሺ

537
00:27:43,559 --> 00:27:46,576
ሰዎች ቢሆንስ?
በቤት ውስጥ አልተጋለጡም;

538
00:27:46,578 --> 00:27:48,512
በስራ ቦታቸው መጠን ቢወስዱስ?

539
00:27:48,514 --> 00:27:51,248
ይህን ማድረግ ትችላለህ
በቅጥር አድራሻቸው?

540
00:27:51,250 --> 00:27:52,566
በእውነት ነኝ
መደነቅ ይጀምራል

541
00:27:52,568 --> 00:27:54,468
ምን እንደሚወስድ
እናንተን ለማስደመም.

542
00:27:54,470 --> 00:27:57,320
[የኮምፒውተር ድምጾች]

543
00:27:57,322 --> 00:27:59,573
ዱካ ነው።
በከተማው ውስጥ መንገድ.

544
00:27:59,575 --> 00:28:01,024
የነበርክበት ቦታ አለ?

545
00:28:01,026 --> 00:28:02,692
59 ኛ እና ዴል, እዚያ ነው
የጉንፋን ክትባት አገኘሁ።

546
00:28:02,694 --> 00:28:04,911
ክትባቱን አግኝተዋል
ከእነዚያ የጭነት መኪናዎች በአንዱ, አይደል?

547
00:28:04,913 --> 00:28:07,364
ከሚሽከረከሩት አንዱ
የጉንፋን መኪናዎች?

548
00:28:07,366 --> 00:28:09,533
መንገዱ።

549
00:28:09,535 --> 00:28:10,927
የጉንፋን ክትባት ጉብኝት ነው።

550
00:28:10,952 --> 00:28:12,953
አንድ የጭነት መኪና ተልኳል።
ስታርሊንግ ከተማ የሞባይል እንክብካቤ.

551
00:28:13,038 --> 00:28:15,922
ከአንድ መርፌ በኋላ ሱስ ያዘኝ?
ይህ ሊሆን ይችላል?

552
00:28:15,924 --> 00:28:17,624
በእርግጠኝነት። ሄሮይን ይሞክሩ
የተወሰነ ጊዜ.

553
00:28:17,626 --> 00:28:19,543
አትሞክር... ሞክር።

554
00:28:19,545 --> 00:28:20,961
እሺ
መኪናው አሁን የት ነው ያለው?

555
00:28:20,963 --> 00:28:23,547
መሃል ከተማ።
ምን ይመስልሃል፧

556
00:28:23,549 --> 00:28:25,515
ኦሊቨር ይደውሉ?

557
00:28:25,517 --> 00:28:28,301
አይ፣ አይሆንም፣ ስራ በዝቶበታል።
ከቤተሰቡ ጋር. እሄዳለሁ.

558
00:28:28,303 --> 00:28:30,554
አዎ፣ አይሆንም። ያ ነው።
እየተከሰተ አይደለም.

559
00:28:30,556 --> 00:28:31,771
እሄዳለሁ.

560
00:28:31,773 --> 00:28:34,307
ደስታ ፣
በጣም አደገኛ ነው.

561
00:28:34,309 --> 00:28:36,776
ምንም ሊሆን ይችላል.
ካልሆነ እደውላለሁ።

562
00:28:36,778 --> 00:28:38,945
...የፍርድ ቤት ድራማ
አሁን አይተሃል?

563
00:28:38,947 --> 00:28:41,364
ቢታንያ ማንም አልጠበቀም።
ምስክርነት የወሰደው ተራ.

564
00:28:41,366 --> 00:28:45,318
Moira ንግስት የሆነ ራዕይ
በአንድ ወቅት ከማልኮም ሜርሊን ጋር ግንኙነት ነበረው።

565
00:28:45,320 --> 00:28:49,239
ብቸኛ ትኩረት ሆነ
የአቃቤ ህጉ መስቀል.

566
00:28:59,834 --> 00:29:02,452
ሀሎ፧

567
00:29:05,673 --> 00:29:08,041
ቤት የሆነ ሰው አለ?

568
00:29:20,888 --> 00:29:22,689
Vertigo አገኘህ።

569
00:29:22,691 --> 00:29:24,407
አስቂኝ፣ ኧረ?

570
00:29:24,409 --> 00:29:27,477
ቃላቶቹን ወስደዋል
ልክ ከአፌ ወጣ።

571
00:29:34,236 --> 00:29:36,239
ቴአ?

572
00:29:36,240 --> 00:29:37,706
ሌሊት ልንለው እንችላለን?

573
00:29:37,708 --> 00:29:40,626
ጁሪ አሁን ምልክት ሰጥቷል
ብይን ሊኖራቸው እንደሚችል።

574
00:29:40,628 --> 00:29:43,579
ዳኛ ወደ ቤታቸው አይልክላቸውም።
ይህንንም ማላቀቅ ይፈልጋል።

575
00:29:43,581 --> 00:29:45,196
ከኋላዬ መስመር ይመሰረታል።

576
00:29:45,198 --> 00:29:47,499
የሚል ፍርድ
በፍጥነት መጥፎ ነው, አይደለም?

577
00:29:47,826 --> 00:29:52,078
ሁለታችሁም ይመስለኛል
ለክፉው መዘጋጀት አለበት.

578
00:29:52,080 --> 00:29:55,081
[የተንቀሳቃሽ ስልክ መንቀጥቀጥ]

579
00:29:57,652 --> 00:30:00,036
ይቅርታ አድርግልኝ።

580
00:30:00,038 --> 00:30:00,977
ደስታ...

581
00:30:00,978 --> 00:30:02,894
ብዛት: ኦሊቨር.

582
00:30:03,892 --> 00:30:07,561
ደህና ነው?
ኦሊቨር ብጠራህ?

583
00:30:07,563 --> 00:30:10,597
ሰምቶ ተገረመ
ከኔ አይደል?

584
00:30:10,599 --> 00:30:13,049
ይህን ያህል አያስገርምም።
እኔ እንደ ነበርኩ.

585
00:30:13,051 --> 00:30:15,718
አየህ ፣ ይህንን አግኝቻለሁ

586
00:30:15,720 --> 00:30:19,022
የማይስብ ቢጫ ፣
በእኔ ንግድ ውስጥ ሁሉንም መነሳት ።

587
00:30:19,024 --> 00:30:21,691
እና ምን ታደርጋለች።
በእሷ ላይ አለን?

588
00:30:21,693 --> 00:30:24,911
የተዋሃደች ንግስት
አይ.ዲ. ባጅ.

589
00:30:24,913 --> 00:30:29,165
አሁን፣ ለራሴ አስባለሁ፣
ለምን ያ ስም ደወል ይደውላል?

590
00:30:29,167 --> 00:30:31,668
ኦሊቨር ንግስት.

591
00:30:31,670 --> 00:30:34,004
ሞከረ
ባለፈው ዓመት ከእኔ ለመግዛት ፣

592
00:30:34,006 --> 00:30:37,290
ልክ ከመከለያው በፊት
የታሸገ ክፍል ውስጥ አስገባኝ።

593
00:30:37,292 --> 00:30:41,127
Ipso እውነታ, ቀስት.

594
00:30:42,346 --> 00:30:44,297
ወዴት እየሄድክ  ነው፧!

595
00:30:44,299 --> 00:30:46,383
ወይ...

596
00:30:46,385 --> 00:30:48,751
የሆነ ነገር መጥቷል።
በቢሮ ውስጥ.

597
00:30:48,753 --> 00:30:50,971
ኦሊ ፣ ዳኞች!

598
00:30:50,973 --> 00:30:53,556
መሄአድ አለብኝ።

599
00:31:21,268 --> 00:31:25,138
ቆንጆ ቆንጆ ቢሮዎች።

600
00:31:25,140 --> 00:31:29,009
ሁሉንም ጥፋቶች ማየት ይችላሉ
እናትህ ያደረሰችውን

601
00:31:29,011 --> 00:31:30,927
ከዚህ ጀምሮ።

602
00:31:30,929 --> 00:31:33,313
ምን ፈለክ፧

603
00:31:33,315 --> 00:31:35,815
የአለም ሰላም
እና የግል እርካታ.

604
00:31:35,817 --> 00:31:40,403
ምንም እንኳን የግድ ባይሆንም
በቅደም ተከተል.

605
00:31:40,405 --> 00:31:44,441
መርዘህ አስመረዝከኝ።
እና ጉድጓድ ውስጥ አስቀምጠኝ.

606
00:31:44,443 --> 00:31:48,328
ምንም ሀሳብ የለህም።
ለዛ ምን ያህል ጠላሁህ።

607
00:31:48,330 --> 00:31:51,164
ተለወጠ, ሌላ ሰው
አንተንም ይጠላል።

608
00:31:51,166 --> 00:31:52,866
የአለም ጤና ድርጅት፧
የአለም ጤና ድርጅት፧ [ቹክለስ]

609
00:31:52,868 --> 00:31:55,435
ኧረ ትሆናለህ
ስታውቅ ተገረመ።

610
00:31:55,437 --> 00:31:57,837
የድሎት ሰው ነው።

611
00:31:57,839 --> 00:32:01,124
በአዲሱ ኦፕሬሽን አዋቅርኝ።
ስለዚህ አንተን ማውጣት እችል ነበር።

612
00:32:01,126 --> 00:32:03,093
ምን ለማድረግ?
ይህ.

613
00:32:06,764 --> 00:32:09,716
ሊኖርህ ነው።
የበለጠ ለመሞከር.

614
00:32:09,718 --> 00:32:12,102
ተከናውኗል!

615
00:32:18,526 --> 00:32:21,895
በል እንጂ!
አሀ!

616
00:32:26,367 --> 00:32:29,619
ስለዚህ አሁን እንቀጥላለን
ለማቀድ B.

617
00:32:29,621 --> 00:32:32,489
ኦሊቨር፣ አታድርግ!
ለኔ አይደለም!

618
00:32:32,491 --> 00:32:34,824
ዝም በል እባክህ።
እያስፈራራሁ ነው።

619
00:32:34,826 --> 00:32:37,994
ቀስትህን ዝቅ አድርግ።

620
00:32:47,037 --> 00:32:49,639
ችግርህ ከእኔ ጋር ነው።

621
00:32:49,641 --> 00:32:51,241
ከእሷ ጋር አይደለም.

622
00:32:51,243 --> 00:32:53,309
እንግዲህ፣ አስቡበት
ይህ የእርስዎ ቅጣት ነው።

623
00:32:53,311 --> 00:32:55,979
እኔን ለማድረግ
በመጀመሪያ ደረጃ ወደ እቅድ B ይሂዱ.

624
00:33:09,693 --> 00:33:12,612
ሄይ ሄይ

625
00:33:12,614 --> 00:33:14,447
ሄይ፣ ሽሕ፣ ሽሕ።

626
00:33:14,449 --> 00:33:16,866
ምንም አይደለም.

627
00:33:16,868 --> 00:33:18,168
ደህና ነህ።

628
00:33:18,170 --> 00:33:20,503
ወይ በጥይት ተመትተሃል።

629
00:33:20,505 --> 00:33:22,238
ሄይ

630
00:33:22,240 --> 00:33:24,707
ምንም አይደለም.

631
00:33:34,301 --> 00:33:36,886
[ሲረንስ እየቀረበ]

632
00:33:56,133 --> 00:33:56,977
ማንኛውም ዜና?

633
00:33:56,978 --> 00:33:58,320
የት ነበርክ፧

634
00:34:00,408 --> 00:34:01,801
የሆነ ነገር...

635
00:34:01,802 --> 00:34:03,601
በ Queen Consolidated ተከሰተ።

636
00:34:03,603 --> 00:34:06,438
ታየዋለህ
በኋላ ላይ በዜና ላይ.

637
00:34:06,440 --> 00:34:08,189
ዝም ብለህ አትጨነቅ።

638
00:34:08,191 --> 00:34:10,975
ምን ታደርግ ነበር
ፍርድ ቢሰጥ?

639
00:34:10,977 --> 00:34:12,727
ቴአ...

640
00:34:12,729 --> 00:34:15,397
አላውቅም።

641
00:34:15,399 --> 00:34:17,148
ሰላም ነው፧

642
00:34:17,150 --> 00:34:19,517
ሄይ

643
00:34:19,519 --> 00:34:21,152
ጁሪ ተመለሰ።

644
00:34:21,154 --> 00:34:23,121
በል እንጂ።

645
00:34:23,123 --> 00:34:28,460
የሚል ማስታወሻ ደርሶኛል።
ዳኞች ብይን ላይ ደርሰዋል።

646
00:34:30,246 --> 00:34:33,364
እባክህ አትም
ፍርዱ ።

647
00:34:35,000 --> 00:34:37,635
በከፍተኛ ፍርድ ቤት
የስታር ካውንቲ

648
00:34:37,637 --> 00:34:41,055
ሁኔታ በተቃርኖ
የሞይራ ንግስት ፍርድ...

649
00:34:41,057 --> 00:34:43,725
በአንድ ሴራ ላይ
በመጀመሪያ ዲግሪ,

650
00:34:43,727 --> 00:34:48,229
ተከሳሹ ተገኝቷል
ጥፋተኛ አይደለም.

651
00:34:48,231 --> 00:34:51,382
በ 503 ቆጠራዎች ላይ
በመጀመሪያ ደረጃ ግድያ ፣

652
00:34:51,384 --> 00:34:54,736
ተከሳሹ ተገኝቷል ...

653
00:34:54,738 --> 00:34:58,222
ጥፋተኛ አይደለም.
[ሁሉም ማጉረምረም]

654
00:35:07,283 --> 00:35:09,233
እናት.

655
00:35:19,044 --> 00:35:22,079
ሁለታችሁንም በጣም እወዳችኋለሁ.

656
00:35:22,081 --> 00:35:24,682
[ሁሉም ማጉረምረም]

657
00:35:31,273 --> 00:35:36,811
እንደ ሞይራ ንግስት አስደናቂ ውጤት
ከሁሉም ክሶች ነጻ ተባለ።

658
00:35:36,813 --> 00:35:41,115
ለአንድ ሳምንት በተሰጠ ቀን ውስጥ
ድንጋጤ እና የሕግ መዛባት ዋጋ ፣

659
00:35:41,117 --> 00:35:43,368
ብዙዎች ተናግረው ነበር።
በዚህ ጉዳይ ላይ የተደረገ ስምምነት.

660
00:35:43,370 --> 00:35:45,870
እንኳን ደስ አላችሁ።

661
00:35:45,872 --> 00:35:48,490
ይህ ተገቢ ነው?
መሸነፍ ነበረባት።

662
00:35:48,492 --> 00:35:50,742
መሆን ነበረባት
ተፈርዶበታል።

663
00:35:50,744 --> 00:35:53,995
እንድትሆን ፈልገህ ነበር?

664
00:35:53,997 --> 00:35:56,331
ትሆናለች ብዬ ጠበኳት።

665
00:35:56,333 --> 00:35:58,383
ፍርድ ትርጉም የለውም።

666
00:35:58,385 --> 00:36:00,251
አሁንም እናትህ
መደሰት አለበት። ባሻገር.

667
00:36:00,253 --> 00:36:03,054
የበለጠ ተመሳሳይ ነው።
ድንጋጤ ይመስለኛል።

668
00:36:03,056 --> 00:36:07,759
አሁን እያስኬዷት ነው።
በቃ ላረጋግጥልህ ፈልጌ ነበር።

669
00:36:07,761 --> 00:36:09,561
እና አንተ።

670
00:36:09,563 --> 00:36:10,979
ጥሩ ስሜት እየተሰማኝ ነው።

671
00:36:10,981 --> 00:36:13,681
እና ከ Vertigo ጋር
የተበከለ ክትባት,

672
00:36:13,683 --> 00:36:15,733
Queen Consolidated's
የተተገበሩ ሳይንሶች ክፍል

673
00:36:15,735 --> 00:36:18,253
ማዘጋጀት ችሏል።
ሱስ የሚያስይዝ ሕክምና.

674
00:36:20,606 --> 00:36:22,857
ጥሩ።

675
00:36:22,859 --> 00:36:26,194
መገናኘት አለብኝ
ቤተሰቤ በቤት ውስጥ.

676
00:36:26,196 --> 00:36:29,581
ስለዚህ እናንተ ወደ ቤት ሂዱ
እረፍት አግኝ ።

677
00:36:32,484 --> 00:36:34,869
ደህና እደር።

678
00:36:34,871 --> 00:36:37,622
ደህና እደር።

679
00:36:37,624 --> 00:36:40,925
ኦሊቨር. እኔ፣ እ...

680
00:36:42,595 --> 00:36:44,062
አመሰግናለሁ ለማለት ፈልጌ ነው።
አዎ።

681
00:36:44,064 --> 00:36:46,965
እና ይቅርታ.

682
00:36:46,967 --> 00:36:49,517
ለምንድነው፧

683
00:36:49,519 --> 00:36:52,237
ራሴን አገኘሁ
እንደገና ችግር ውስጥ,

684
00:36:52,239 --> 00:36:54,205
እና አንተ...
ገደለው።

685
00:36:54,207 --> 00:36:58,109
እንደገና ገደልክ፣
እና እኔ በመሆኔ አዝናለሁ።

686
00:36:58,111 --> 00:37:00,612
እርስዎ ባሉበት ቦታ ላይ ለማስቀመጥ
እንዲህ ዓይነት ምርጫ ማድረግ ነበረበት.

687
00:37:00,614 --> 00:37:02,864
ደስታ...

688
00:37:02,866 --> 00:37:06,618
እሱ ነበረዎት፣ እና እሱ ነበር።
ሊጎዳህ ነው።

689
00:37:08,487 --> 00:37:11,973
ለማድረግ ምንም ምርጫ አልነበረም.

690
00:37:19,665 --> 00:37:21,633
ለምን እንዲህ አደረግክ?!

691
00:37:21,635 --> 00:37:24,135
ምክንያቱም ቆመሃል
ካፒቴኑ እንዳይገድለኝ.

692
00:37:24,137 --> 00:37:26,137
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

693
00:37:26,139 --> 00:37:28,172
ሻዶ፣ አያደርገውም።
በጣም ጥሩ ይመስላል.

694
00:37:28,174 --> 00:37:30,642
ሻዶ፡ እሱ አይደለም።
ማነው ይሄ፧

695
00:37:30,644 --> 00:37:32,844
ውስብስብ ነው።
ያ የሆሴን ነገር

696
00:37:32,846 --> 00:37:35,546
እየፈለጉ ነው።
ወደ አውሮፕላኑ ተመልሷል።

697
00:37:35,548 --> 00:37:38,683
አይ፣ ገባኝ

698
00:37:38,685 --> 00:37:40,768
ቡዲስት አለው።
በአንድ በኩል የተቀረጸ ጽሑፍ.

699
00:37:40,770 --> 00:37:42,520
አስታወሰኝ።
የአባቴ.

700
00:37:42,522 --> 00:37:45,356
እርግጠኛ ነኝ እነሱ አይደሉም
የቡድሂዝም ፍላጎት.

701
00:37:45,358 --> 00:37:47,492
ምን ላይ ነው።
በሌላ በኩል?

702
00:37:47,494 --> 00:37:51,562
30-30-175-12.

703
00:37:51,564 --> 00:37:53,230
እሺ ቁጥሮች፣ ምን...

704
00:37:53,232 --> 00:37:55,533
መጋጠሚያዎች.

705
00:37:55,535 --> 00:37:57,919
ወደ ምን?

706
00:37:57,921 --> 00:37:59,412
የካይዩ-ክፍል ጃፓናዊ
ሰርጓጅ መርከብ

707
00:37:59,437 --> 00:38:01,437
መሬት የሮጠ
እዚህ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት.

708
00:38:02,175 --> 00:38:05,043
እነዚህ ሰዎች ምን ይፈልጋሉ
ከ 70 አመት ንዑስ ጋር?

709
00:38:05,045 --> 00:38:07,378
ንዑስ ክፍል አስፈላጊ አይደለም ፣
ግን ምን ላይ ነው...

710
00:38:07,380 --> 00:38:11,082
የሰውን ዘር ይታደጋል።

711
00:38:11,084 --> 00:38:13,885
ያድነው ይሆን?

712
00:38:22,645 --> 00:38:26,814
ደህና፣ አንተ ተርፈሃል
የራስህ ሞኝነት ፣ እንኳን ደስ ያለህ።

713
00:38:26,816 --> 00:38:29,534
ታውቃለህ...

714
00:38:29,536 --> 00:38:31,235
እፈልግሃለሁ

715
00:38:31,237 --> 00:38:33,204
ከማንኛውም ጋር ለመቋቋም
መቋቋም

716
00:38:33,206 --> 00:38:35,289
በደሴቲቱ ላይ ያጋጠመኝ.
ማለት አለብኝ።

717
00:38:35,291 --> 00:38:37,742
በትክክል ሰርተሃል
የዚያ መጥፎ ሥራ ።

718
00:38:40,612 --> 00:38:42,279
እንኳን ደስ አላችሁ።

719
00:38:42,281 --> 00:38:46,217
እርስዎ አዲሱ ካፒቴን ነዎት።

720
00:38:46,219 --> 00:38:49,137
[በሩ ላይ አንኳኩ]

721
00:38:49,139 --> 00:38:53,224
አዘጋጀሁ 
ቀስቱን ለማውጣት ፣

722
00:38:53,226 --> 00:38:55,093
እና የማሳካውን ሁሉ
እየገዛ ነው።

723
00:38:55,095 --> 00:38:57,395
የንቃት ጠባቂው
መገደል.

724
00:38:57,397 --> 00:38:58,963
ጌታዬ፣ ተፈጠረ
ልማት ።

725
00:39:20,786 --> 00:39:24,088
ወንድም ኪሮስ...

726
00:39:24,090 --> 00:39:27,258
ምን ይሰማሃል?

727
00:39:29,595 --> 00:39:31,963
የበለጠ ጠንካራ።

728
00:39:31,965 --> 00:39:33,881
ጥሩ።

729
00:39:33,883 --> 00:39:37,835
ከዚያ ዝግጁ ነዎት።

730
00:39:37,837 --> 00:39:40,838
[ጋዜጠኞች የሚጮሁ ጥያቄዎች]

731
00:39:40,840 --> 00:39:42,974
ወይዘሮ ንግስት እንዴት
ከግድያ ማምለጥ ይሰማዎታል?

732
00:39:42,976 --> 00:39:45,610
አንዴ ከወጣህ በኋላ፣
መኪና እየጠበቀህ ነው።

733
00:39:45,612 --> 00:39:47,779
ገድለሃል?
የመጀመሪያ ባልሽ?

734
00:39:47,781 --> 00:39:49,313
ዝም ብለህ ቀጥል።

735
00:39:49,315 --> 00:39:52,183
ግልጽ ነው ወይዘሮ ንግስት
ዳኞች በማየታቸው በጣም ተደስተዋል።

736
00:39:52,185 --> 00:39:55,203
ትወና እንደነበር ወስኗል
በአስፈሪ ግፊት.

737
00:39:55,205 --> 00:39:56,621
ሪፖርተር፡- ትችላለህ
ሌላ ነገር ስጠን?

738
00:39:56,623 --> 00:39:59,457
በዚህ መንገድ፣
ወይዘሮ ንግስት

739
00:40:17,976 --> 00:40:20,978
ነፃው መንገድ
ፈጣን ይሆናል.

740
00:40:20,980 --> 00:40:22,513
ሹፌር፡- ይቅርታ
ወይዘሮ ንግስት

741
00:40:22,515 --> 00:40:24,265
ታዘዝኩኝ።
ወደ ቤትህ ላለመውሰድ.

742
00:40:24,267 --> 00:40:25,817
ገና አይደለም.

743
00:40:36,662 --> 00:40:38,946
የት ነን?

744
00:40:38,948 --> 00:40:40,832
እኔ - አላውቅም
ይህ ቦታ.

745
00:40:40,834 --> 00:40:43,367
አግኝቻታለሁ ጌታ።

746
00:40:48,457 --> 00:40:50,708
ሰላም ሞይራ።

747
00:40:50,710 --> 00:40:54,011
[መንተባተብ]

748
00:40:54,013 --> 00:40:55,963
ሞተዋል አሉ!

749
00:40:55,965 --> 00:40:57,748
የአለም ክፍሎች አሉ።
ሞት ቅዠት በሆነበት።

750
00:40:57,750 --> 00:40:59,133
ወደ አንዱ ሄጃለሁ።

751
00:40:59,135 --> 00:41:00,852
መሆንን ተማርኩ።
በጣም አሳማኝ.

752
00:41:02,521 --> 00:41:05,723
እኔ ግን የተመለስኩት ስላንተ ነው።
እርዳታዬን አስፈልጎኛል።

753
00:41:05,725 --> 00:41:07,525
[በመበሳጨት]

754
00:41:07,527 --> 00:41:09,426
እገዛ?

755
00:41:09,428 --> 00:41:11,362
ከሙከራህ ጋር።

756
00:41:11,364 --> 00:41:13,231
እንደዛ አላሰብክም።
ዳኞች ነፃ አውጥተውሃል

757
00:41:13,233 --> 00:41:14,565
ያለ ትንሽ
ማሳመን?

758
00:41:14,567 --> 00:41:17,268
ውድ እግዚአብሔር።

759
00:41:18,704 --> 00:41:21,823
ምን ትፈልጋለህ ማልኮም?

760
00:41:21,825 --> 00:41:26,210
አሁንም አለኝ
በ Starling ውስጥ ሀብቶች.

761
00:41:26,212 --> 00:41:27,962
ተባባሪዎች

762
00:41:27,964 --> 00:41:30,164
[ቹክለስ]
አንዱን ጨምሮ

763
00:41:30,166 --> 00:41:32,616
በዲ.ኤ. ቢሮ ውስጥ.

764
00:41:32,618 --> 00:41:36,170
እኔ ሚስተር ዶነርን ተከተልኩት
ከፍላጎት ጋር የእርስዎን ምርመራ.

765
00:41:36,172 --> 00:41:38,339
የምትዋሹበት ቅለት
ስለ እኛ ለብዙ ዓመታት ፣

766
00:41:38,341 --> 00:41:41,008
ብዬ እንድጠይቅ አድርጎኛል።
ብትዋሸኝም።

767
00:41:41,010 --> 00:41:42,894
ቁጥር አይደለም.

768
00:41:42,896 --> 00:41:46,814
ቀላል ጉዳይ ነበር።
የሚታመን የጄኔቲክስ ሙከራ

769
00:41:46,816 --> 00:41:49,650
ጥርጣሬዬን ለማረጋገጥ.
አታድርግ።

770
00:41:49,652 --> 00:41:52,353
ደስታዬን አስቡት
ያንን በመማር ላይ

771
00:41:52,355 --> 00:41:55,773
ቲያ የኔ ልጅ ነች።

772
00:41:55,798 --> 00:42:00,798
== ማመሳሰል፣ በሽማግሌ የተስተካከለ ==
@ሽማግሌ_ሰው